L’Espagne est l’un des pays d’Europe où les données de voyage coûtent le moins cher, et l’un de ceux où il est le plus facile de payer trop. Le tableau ci-dessous constitue la première moitié de la réponse : nos prix en direct pour l’Espagne à côté des prix publiés par Airalo, relevés sur leur propre page produit à la date indiquée. Nous sommes moins chers sur six des sept lignes que nous vendons tous les deux, et la ligne que nous perdons est nommée plus bas plutôt qu’enterrée. La seconde moitié, aucun tableau de prix ne peut la montrer. L’essentiel de l’argent perdu sur un séjour en Espagne l’est avant toute comparaison de fournisseurs, sur trois décisions. Prendre un forfait régional Europe pour des vacances qui ne quittent jamais l’Espagne, à près du double du prix sur les tailles que les gens achètent réellement. Prendre de l’illimité pour une semaine de cartes, de messages et de photos qui tiendrait dans une fraction d’un forfait classique. Et passer à côté des deux tailles où le forfait régional est réellement le meilleur achat, ce que personne qui vous vend un forfait pays n’a tendance à mentionner. Ce guide les prend dans l’ordre, calculs à l’appui plutôt qu’affirmations, et se termine par quoi acheter selon la durée et la forme du séjour que vous avez déjà réservé.
D’abord : avez-vous seulement besoin d’acheter quelque chose ?
Si votre forfait mobile est souscrit auprès d’un opérateur de l’Union européenne ou de l’Espace économique européen, vous n’avez presque certainement besoin de rien pour l’Espagne. Les règles d’itinérance aux tarifs nationaux vous laissent utiliser votre enveloppe dans les autres pays membres au prix de chez vous, et elles ont été prolongées en 2022 jusqu’en 2032. Des limites d’usage raisonnable s’appliquent aux très longs séjours et aux forfaits vendus comme illimités, donc un coup d’œil à vos conditions s’impose avant un mois entier sur place, mais pour des vacances normales un forfait français, allemand, italien ou irlandais fonctionne simplement en Espagne.
Tous les autres voyagent dans une autre situation. Les forfaits britanniques ont perdu cette protection après le Brexit, et la plupart des grands opérateurs du Royaume-Uni ont réintroduit des frais journaliers pour l’usage du téléphone dans l’UE — quelques forfaits les incluent encore, donc mieux vaut vérifier que supposer. Les voyageurs qui arrivent des États-Unis, du Canada, d’Amérique latine, du Golfe ou d’Asie se voient facturer l’itinérance à la journée ou au mégaoctet, à des tarifs qui font qu’une semaine d’usage ordinaire coûte plus cher que la plupart des forfaits du tableau ci-dessus.
Cette page s’adresse donc au second groupe : ceux pour qui l’Espagne signifie soit acheter quelque chose, soit atterrir à Barajas avec un téléphone qui ne fonctionne qu’au Wi-Fi du café. Si vous êtes dans le premier groupe, gardez votre argent.
Où part vraiment la data d’un séjour en Espagne
L’Espagne tourne avec une poignée d’applications peu gourmandes et une qui ne l’est pas. Les cartes en sortant d’Atocha ou de Sants, WhatsApp pour tout — confirmer une table, parler à son hôte —, l’application Renfe pour les horaires, une application de taxi à Madrid et Barcelone, et la recherche occasionnelle pour savoir si le musée ferme le lundi : tout cela se compte en dizaines de mégaoctets par jour, pas en centaines.
La partie chère, ce sont les images. L’Espagne est un pays photogénique et les photos finissent sur le téléphone, donc la facture dépend de si votre appareil envoie discrètement chaque cliché de l’Alhambra vers le cloud en données mobiles, et de la quantité d’Instagram et de TikTok que vous faites défiler par un après-midi de chaleur. La vidéo est la seule chose, sur un séjour normal, qui déplace le total en gigaoctets et non en mégaoctets.
Pour un voyageur d’usage modéré qui navigue en direct, écrit toute la journée, publie un peu et laisse la sauvegarde photo en Wi-Fi seulement, moins d’un gigaoctet par jour est le chiffre honnête pour planifier. Une semaine se situe autour de cinq gigaoctets et quinze jours autour de dix, et c’est pourquoi ces deux tailles sont celles que presque tout le monde achète. Ajoutez un quart si vous préférez ne plus y penser.
Deux choses vous font monter d’une taille. Le partage de connexion avec un ordinateur portable, parce qu’un portable traite la connexion comme la box de la maison et se synchronise en conséquence. Et voyager avec des enfants, parce qu’une tablette qui joue des dessins animés à l’arrière d’une voiture de location sur la route de Ronda peut dépenser plus que tous les téléphones des adultes réunis.
- Un week-end de cartes, de messages et de quelques photos : deux ou trois gigaoctets suffisent largement.
- Une semaine d’usage touristique ordinaire : environ cinq gigaoctets, et le forfait dure un mois de toute façon.
- Quinze jours, ou deux personnes sur une seule connexion : environ dix.
- Un mois en appartement avec un portable sur la connexion : vingt, et rechargez plutôt que de viser trop haut.
- Mettez la sauvegarde photo en Wi-Fi seulement avant de partir. Sur un séjour riche en photos, cela vaut plus que toutes les autres économies réunies.
Le forfait Espagne face aux listes Europe qui l’incluent
L’Espagne figure sur cinq listes de couverture européennes différentes et sur nos deux listes mondiales, et c’est pour cela que tant de gens finissent par prendre un forfait régional pour un séjour qui ne franchit jamais de frontière. Un forfait régional facture la liste entière. Vous payez pour la Finlande, l’Irlande et la Croatie au cas où, et sur des vacances Séville-Grenade ce cas ne se présente jamais.
L’écart n’a rien de subtil. À cinq gigaoctets pour un mois — la taille où atterrit une semaine d’usage ordinaire — la liste Europe la moins chère coûte près du double du forfait Espagne. À dix gigaoctets, la taille de quinze jours, c’est plus du double. Prenez l’une des listes européennes les plus larges, celles qui dépassent quarante destinations, et à dix gigaoctets vous payez plus de quatre fois le prix de l’Espagne seule, pour la couverture de pays absents de votre itinéraire.
Le motif se répète aux deux extrémités. À vingt gigaoctets pour un mois, la liste la plus large vaut près de quatre fois le forfait Espagne. Et tout en haut, sur un forfait de cinquante gigaoctets valable six mois, la version Espagne revient à environ deux tiers de l’équivalent régional le moins cher et à environ un tiers du plus large.
Une seule journée est le cas le plus frappant. Une journée de données en Espagne coûte à peu près la moitié de ce que facture la liste Europe la moins chère pour une journée, avec moins de données dessus, et environ un cinquième de ce que facture la plus large. Pour une escale de croisière à Barcelone, une longue correspondance à Madrid ou une excursion depuis Biarritz, c’est là que se joue l’essentiel.
Rien de tout cela n’est une critique des forfaits régionaux. Ils existent pour le voyage qui franchit réellement trois ou quatre frontières, et sur ce voyage ils gagnent largement. L’erreur est d’en acheter un pour des vacances qui restent sur place.
- Une semaine en Espagne, cinq gigaoctets : la liste Europe la moins chère coûte près du double.
- Quinze jours, dix gigaoctets : plus du double sur la liste la moins chère, plus de quatre fois sur la plus large.
- Un mois, vingt gigaoctets : environ le double sur la moins chère, près de quatre fois sur la plus large.
- Une seule journée : environ la moitié du tarif journalier régional le moins cher, et un cinquième du plus cher.
Les deux tailles où la liste Europe gagne quand même
Il existe exactement deux endroits, dans notre propre catalogue, où la réponse honnête pour un séjour en Espagne est de prendre le forfait régional, et ils méritent d’être connus parce qu’ils vont contre l’intuition.
Le premier est la plus petite taille. À un gigaoctet, le forfait Espagne et la liste Europe la moins chère coûtent exactement la même chose — sauf que celui d’Espagne vaut une semaine et le régional un mois, et que le régional emporte en plus une trentaine d’autres destinations. Même prix, plus de quatre fois la fenêtre de validité, et un forfait qui continue de fonctionner si vous filez à Lisbonne. Si un seul gigaoctet suffit vraiment, prenez le régional.
Le second, ce sont trois jours d’illimité. L’une de nos deux listes européennes illimitées est au même prix exactement que trois jours d’illimité Espagne, et elle couvre bien plus de trente destinations au lieu d’une. Pour un long week-end où vous voulez arrêter de compter, il n’y a aucune raison de prendre le produit le plus étroit au même prix.
Au-delà de ces deux points, cela bascule et cela reste basculé. À partir de trois gigaoctets, et à partir d’une semaine d’illimité, le forfait Espagne est moins cher que toutes les listes européennes qui incluent l’Espagne, et le plus souvent de beaucoup.
- Un gigaoctet : prenez la liste Europe la moins chère — même prix, un mois au lieu d’une semaine, une trentaine de destinations.
- Trois jours d’illimité : prenez la liste européenne illimitée la plus large — prix identique, bien plus de pays.
- Trois gigaoctets et au-delà, ou une semaine d’illimité et au-delà : le forfait Espagne, à chaque fois.
L’illimité en Espagne, et ce que le mot achète vraiment
L’illimité sur une eSIM de voyage n’est un robinet ouvert ni chez nous ni ailleurs. Vous disposez d’une quantité fixe de données chaque jour à pleine vitesse ; ensuite la connexion continue de fonctionner à vitesse réduite jusqu’à la remise à zéro du lendemain matin. Il se vend par périodes de trois, sept, quatorze et trente jours plutôt qu’au gigaoctet, et le partage de connexion puise dans cette même enveloppe quotidienne.
Deux choses méritent d’être sues avant d’en choisir un pour l’Espagne. La première est dans le tableau ci-dessus : notre semaine d’illimité est un peu moins chère que celle d’Airalo, et à trente jours la leur est très légèrement moins chère que la nôtre — la seule ligne de la page qu’ils emportent. La seconde est que leur illimité Espagne offre une enveloppe quotidienne à pleine vitesse plus généreuse que la nôtre. C’est une vraie différence en leur faveur, et si c’est un mois de données illimitées que vous voulez, le prix n’est pas une manière sensée de choisir entre les deux.
La vraie question est de savoir si vous voulez de l’illimité tout court. Une semaine de cartes, de messages et de photos coûte une fraction d’une semaine d’illimité quand on l’achète en forfait classique, et la plupart des voyageurs n’approchent jamais du plafond quotidien. L’illimité mérite son prix quand les journées sont réellement lourdes : un portable sur le partage de connexion chaque soir, des appels vidéo quotidiens à la maison, des enfants qui regardent des vidéos en voiture, ou un déplacement professionnel où rationner ses données n’est pas une chose à laquelle vous voulez penser.
Il y a un dernier cas où il gagne sur autre chose que les données. Si vous restez quinze jours et que l’alternative est de prendre le plus gros forfait classique en surveillant du coin de l’œil, le forfait classique reste moins cher — mais l’illimité supprime la décision. C’est une chose légitime à payer, tant que vous savez que c’est cela que vous payez.
Les voisins : ceux que votre forfait Espagne atteint et les autres
Un forfait Espagne couvre l’Espagne. Cela paraît évident jusqu’à ce qu’on regarde combien de vacances en Espagne franchissent une frontière le temps d’un après-midi, et à quel point les quatre voisins se comportent différemment.
Le Portugal et la France sont les faciles. Tous deux sont au même prix que l’Espagne dans notre catalogue sur toutes les tailles jusqu’à vingt gigaoctets, et tous deux figurent sur les mêmes listes européennes. Si votre séjour est l’Espagne plus l’un des deux — Séville et l’Algarve, Saint-Sébastien et Biarritz —, deux forfaits pays de cinq gigaoctets chacun reviennent à environ trois cinquièmes de ce que facture la liste Europe la moins chère pour dix gigaoctets au total. Deux fois plus de données, moins d’argent, deux installations au lieu d’une. À partir de trois pays, la liste régionale commence à gagner, et c’est là qu’elle est le bon produit.
Le Maroc, c’est le ferry depuis Tarifa ou Algésiras, et c’est la seule frontière où la réponse régionale compte. Une seule de nos listes européennes inclut le Maroc ; les autres s’arrêtent au détroit. Si Tanger est à l’itinéraire, prenez soit cette liste précise, soit un forfait Maroc à côté de celui d’Espagne, qui aux tailles qu’exige une excursion d’une journée coûte très peu.
L’Andorre et Gibraltar sont les deux qui piègent les voyageurs, pour des raisons opposées. L’Andorre ne figure sur aucune de nos listes régionales ni mondiales, et son propre forfait vaut trois à quatre fois le prix espagnol sur les tailles qu’exige un séjour de n’importe quelle durée — bon à savoir avant une journée de ski depuis Barcelone. Gibraltar est peu cher pour lui-même, exactement au prix espagnol sur les petites tailles et plus cher sur les grandes, mais il manque à la liste Europe la moins chère alors qu’il figure sur les plus larges. Aucun des deux n’est couvert par le forfait Espagne, parce qu’aucun des deux n’est l’Espagne.
- Portugal et France : mêmes prix que l’Espagne, et deux forfaits pays battent la liste régionale sur un séjour à deux pays.
- Maroc : porté par exactement une de nos listes européennes ; sinon il lui faut son propre forfait.
- Andorre : absente de tout ce qui est régional et mondial, et trois à quatre fois le prix espagnol pour elle-même. Chiffrez-la avant de monter.
- Gibraltar : peu cher pour lui-même sur les petites tailles, absent de la liste Europe la moins chère, présent sur les plus larges.
- Trois pays ou plus dans un séjour : arrêtez d’acheter pays par pays et prenez la liste régionale.
Canaries, Baléares et la longue saison d’hiver
Les îles font partie de l’Espagne et fonctionnent sur les mêmes réseaux espagnols que la péninsule : le forfait ne change pas et il n’y a rien à configurer différemment. Une eSIM Espagne fonctionne à Tenerife, Lanzarote, Majorque, Minorque et Ibiza exactement comme elle fonctionne à Madrid.
Ce qui change, c’est la forme du séjour. Les Canaries sont la seule partie de l’Europe à avoir une vraie haute saison d’hiver, et les visiteurs d’hiver restent plus longtemps : quinze jours ou un mois à Playa Blanca plutôt qu’un long week-end citadin. Cela fait passer la plupart des gens du forfait d’une semaine à celui de quinze jours, ou à la plus grande taille classique pour un mois complet, et cela rend la fenêtre de validité plus importante que l’écart de prix entre deux tailles.
La seule chose à retenir, c’est qu’un archipel veut dire de l’eau entre les îles. Sur une longue traversée inter-îles, vous pouvez sortir un moment de portée des réseaux terrestres ; cela revient en approchant de l’île suivante. Télécharger la carte et la playlist avant d’embarquer, c’est tout le conseil.
Sur quel réseau vous atterrissez, et où le signal s’amenuise
L’Espagne compte quatre réseaux mobiles et notre eSIM ne vous attache à aucun : Movistar, Orange et Vodafone sont en 5G, Yoigo en 4G, et votre téléphone se raccroche au plus fort là où vous vous trouvez. En ville vous verrez surtout de la 5G, et sur les grands axes entre les villes la connexion reste stable.
Là où cela s’amenuise est prévisible et surtout rural. Les longs tunnels des lignes à grande vitesse coupent une minute, comme pour tout le monde dans le train quel que soit l’opérateur. Les routes de montagne — les Picos de Europa, la Sierra Nevada, les lacets entre les villages blancs de la province de Cadix — ont des portions où il n’y a pas grand-chose, et il en va de même dans les parties les plus vides d’Estrémadure et de l’Aragon intérieur.
Si le téléphone affiche une connexion faible à un endroit qui devrait être couvert, la solution est en général de choisir le réseau vous-même au lieu de laisser l’appareil maintenir en vie un ancien : désactivez la sélection automatique de réseau dans les réglages de données mobiles et choisissez un autre opérateur espagnol dans la liste. Avec un forfait pays, vous avez droit à n’importe lequel d’entre eux.
Avant de partir : les réglages qui décident de votre première heure
Installez l’eSIM chez vous en Wi-Fi plutôt que dans le hall d’arrivée. L’installation exige une connexion internet, c’est-à-dire exactement ce que vous n’avez pas à l’atterrissage, et un forfait déjà posé sur le téléphone se réveille tout seul à l’ouverture des portes. Vos jours payés démarrent quand l’eSIM se connecte pour la première fois à un réseau en Espagne, pas à l’achat : acheter quelques semaines à l’avance ne coûte donc rien.
Deux réglages font le reste. Activez les données en itinérance sur la ligne de voyage — c’est l’interrupteur qui autorise un profil étranger à utiliser un réseau espagnol, et il est désactivé par défaut sur une ligne neuve. Et coupez les données mobiles de votre ligne habituelle, ce qui empêche votre propre opérateur de vous facturer le trafic de fond que génère le téléphone avant même que vous ayez quitté l’aéroport.
Ensuite, les petites choses qui rendent la première heure facile. Nommez les lignes dans les réglages pour les distinguer d’un coup d’œil. Téléchargez dans l’application de cartes les zones que vous allez parcourir. Mettez la sauvegarde photo en Wi-Fi seulement. Et gardez l’e-mail d’installation : si le profil est un jour supprimé par accident, ce même lien le remet sur le même téléphone, et une capture d’écran vit très bien dans vos photos.
- Installez chez vous en Wi-Fi, des jours après l’achat et avant le départ.
- Données en itinérance activées sur la ligne de voyage ; données mobiles coupées sur la ligne habituelle.
- Cartes téléchargées hors ligne, sauvegarde photo en Wi-Fi seulement.
- Gardez l’e-mail d’installation — c’est lui qui remet le profil s’il est supprimé.
La liste courte : quoi acheter pour chaque type de séjour
Toutes les recommandations ci-dessous supposent un usage modéré : navigation en direct, messages toute la journée, un nombre raisonnable de photos et la sauvegarde automatique laissée en Wi-Fi. Si vos journées sont plus lourdes, ou si un portable va vivre sur le partage de connexion, montez d’une taille plutôt que de prévoir une recharge dans l’urgence.
- Un long week-end à Madrid, Barcelone ou Séville : la petite taille valable un mois, sauf si un gigaoctet suffit vraiment, auquel cas prenez la liste Europe la moins chère pour le même prix.
- Une semaine n’importe où en Espagne : les cinq gigaoctets sur un mois. C’est la taille pensée pour exactement ce séjour.
- Quinze jours, ou deux personnes sur une connexion : dix gigaoctets sur un mois.
- Un mois en appartement, ou du télétravail avec un portable connecté : vingt gigaoctets, rechargés si besoin, ou de l’illimité si vous préférez ne pas compter.
- Une seule journée — une escale de croisière, une correspondance, une excursion : l’option d’une journée, pour une fraction des tarifs journaliers régionaux.
- Espagne plus Portugal ou France : deux forfaits pays. Espagne plus trois pays ou davantage : la liste régionale.
- Une journée de ski en Andorre ou un après-midi à Gibraltar : chiffrez-les séparément, car le forfait Espagne n’atteint ni l’un ni l’autre.
- Les Canaries en hiver pour quinze jours ou plus : les mêmes forfaits que sur la péninsule, une taille au-dessus pour le séjour plus long.
Questions fréquentes
Quelle est la meilleure eSIM pour l’Espagne ?
Pour un séjour qui reste en Espagne, le meilleur achat est un forfait pays Espagne à la taille qui correspond à votre voyage, plutôt qu’un forfait régional Europe qui facture trente ou quarante pays que vous ne visiterez pas. Sur la comparaison ci-dessus, nous sommes moins chers qu’Airalo sur six des sept tailles que nous vendons tous les deux, y compris toutes les tailles classiques ; ils sont très légèrement moins chers sur trente jours d’illimité et offrent une enveloppe quotidienne à pleine vitesse plus généreuse sur ce produit. Pour la plupart des voyageurs, le forfait d’une semaine ou de quinze jours est la réponse.
Quelle quantité de données consomme réellement une semaine en Espagne ?
Environ cinq gigaoctets couvrent une semaine d’usage touristique ordinaire : navigation en direct, WhatsApp toute la journée, applications de train et de taxi, recherches, et une quantité normale de défilement et de publications. Les usages légers, avec cartes hors ligne et surtout des messages, terminent la semaine sur deux ou trois. Si vous partagez la connexion avec un portable, appelez en vidéo chaque soir ou voyagez avec des enfants qui regardent des vidéos, comptez deux à trois gigaoctets par jour et regardez les grandes tailles ou l’illimité.
Je suis deux semaines en Espagne et nulle part ailleurs. Ai-je besoin du forfait Europe ?
Non, et c’est la façon la plus courante de payer trop sur un séjour en Espagne. À dix gigaoctets pour un mois, la taille où atterrissent quinze jours, la liste européenne la moins chère coûte plus du double du forfait Espagne et la plus large plus de quatre fois. Un forfait régional est tarifé pour la liste entière de pays qu’il couvre, ce qui est excellent quand on franchit plusieurs frontières et mauvais quand on ne quitte pas l’Andalousie.
Ai-je besoin d’une eSIM de voyage en Espagne si mon forfait est européen ?
En général non. Les règles d’itinérance aux tarifs nationaux permettent aux abonnés de l’Union européenne et de l’Espace économique européen d’utiliser leur enveloppe en Espagne au prix de chez eux, et elles courent jusqu’en 2032. Des limites d’usage raisonnable s’appliquent aux très longs séjours et aux forfaits vendus comme illimités à domicile, donc vérifiez vos conditions avant un mois entier, mais pour des vacances normales votre forfait actuel est de loin l’option la moins chère. Ceux qui doivent acheter sont ceux qui arrivent de l’extérieur de cette zone.
Aurai-je de la 5G en Espagne ?
Trois des quatre réseaux espagnols sont en 5G — Movistar, Orange et Vodafone — et le quatrième, Yoigo, est en 4G. En ville et sur les grands axes, la 5G est ce que vous verrez normalement, et le téléphone redescend en 4G là où elle n’est pas disponible sans que vous ayez rien à faire. Ce que vous voyez dépend aussi de la prise en charge par votre propre appareil des bandes 5G utilisées en Espagne, et c’est pourquoi deux téléphones côte à côte peuvent afficher des lettres différentes ; dans tous les cas, une bonne connexion 4G suffit à tout ce qu’on fait en voyage.
Espagne et Portugal dans le même voyage : deux forfaits pays ou un régional ?
Deux, sur la plupart des itinéraires. Le Portugal est au même prix que l’Espagne dans notre catalogue, donc deux forfaits pays de cinq gigaoctets chacun reviennent à environ trois cinquièmes de ce que facture la liste Europe la moins chère pour dix gigaoctets au total : deux fois plus de données pour moins d’argent. Vous basculez de l’un à l’autre dans les réglages de données mobiles en passant la frontière, ce qui prend quelques touches et aucune réinstallation. À partir de trois pays, la liste régionale est le meilleur achat.
Faut-il un forfait différent pour un mois d’hiver à Tenerife ?
Les mêmes forfaits couvrent les Canaries et les Baléares que la péninsule : elles font partie de l’Espagne et utilisent les mêmes réseaux espagnols, donc rien ne change à la configuration. Ce qui change en général, c’est la taille. Les visiteurs d’hiver restent quinze jours ou un mois plutôt qu’un long week-end, donc la plupart passent du forfait d’une semaine à celui de quinze jours ou d’un mois, et mieux vaut regarder la fenêtre de validité plutôt que le seul nombre de gigaoctets.
J’ai une longue correspondance à Madrid. Un forfait d’une journée en vaut-il la peine ?
Si la correspondance permet de sortir de l’aéroport, oui : une journée de données en Espagne coûte environ la moitié de ce que facture la liste régionale la moins chère pour une seule journée, et à peu près un cinquième de la plus large. Si vous restez côté pistes, la réponse dépend du Wi-Fi de l’aéroport et du besoin d’être joignable ; un forfait d’une journée est assez peu cher pour que la plupart des gens l’achètent plutôt que de chercher un point d’accès avec une valise.
Je télétravaille un mois depuis Valence. Quelle taille prendre ?
Commencez à vingt gigaoctets pour un mois et prévoyez de recharger plutôt que de deviner le mois entier à l’avance. Un portable sur le partage de connexion se comporte comme une connexion domestique — synchronisation cloud, appels vidéo, mises à jour système, des dizaines d’onglets — et double ou triple ce que le téléphone seul consommerait. Si vous préférez ne pas y penser, un mois d’illimité vous donne une enveloppe quotidienne à pleine vitesse, et le partage de connexion puise dans cette même enveloppe.
Aurai-je du signal sur une route des villages blancs d’Andalousie ?
Essentiellement oui, avec des trous. Les villages eux-mêmes sont couverts et les routes principales entre eux vont bien ; les petites routes de la Sierra de Grazalema et les portions les plus vides ont des endroits avec peu ou rien, comme partout en montagne. Téléchargez la région dans l’application de cartes avant de partir et la navigation continue de fonctionner dans les trous. Si le signal est mauvais là où il ne devrait pas l’être, choisir un autre réseau espagnol à la main règle souvent l’affaire.
Faut-il prendre de l’illimité pour une semaine en Espagne, ou un forfait classique ?
Pour la plupart des voyageurs, le forfait classique. Une semaine de cartes, de messages et de photos tient sans peine dans le forfait d’une semaine, qui coûte une fraction d’une semaine d’illimité. L’illimité mérite son prix quand les journées sont réellement lourdes — un portable partagé chaque soir, des appels vidéo quotidiens, des enfants qui regardent des vidéos en voiture — ou quand vous ne voulez simplement pas rationner. Rappelez-vous qu’illimité signifie une enveloppe quotidienne à pleine vitesse puis une connexion plus lente jusqu’au lendemain, pas un débit sans compteur.
À quel réseau espagnol l’eSIM se connecte-t-elle ?
Vous n’êtes attaché à aucun. Une eSIM Espagne peut se raccrocher à Movistar, Orange, Vodafone ou Yoigo, et le téléphone prend le plus fort là où vous êtes : un toit madrilène, un village d’Aragon, une plage de la Costa de la Luz. Trois des quatre sont en 5G et le quatrième en 4G, donc ce que vous voyez dans la barre d’état dépend davantage de l’endroit où vous vous tenez que d’un choix fait au moment de l’achat.
Je fais le chemin de Saint-Jacques. Que dois-je prendre ?
Un forfait d’un mois dans les grandes tailles, parce que le voyage est long et que les journées se passent dehors. La plupart des pèlerins marchent de deux à cinq semaines, ce qui met en jeu les forfaits de quinze jours et d’un mois, et la fenêtre de validité compte autant que les données : un forfait qui expire au milieu de la Castille est pire qu’un forfait avec des gigaoctets en trop. La couverture sur les routes principales est bonne dans les villages et irrégulière sur les portions en altitude, donc téléchargez l’étape du lendemain la veille au soir.
J’ajoute une journée à Gibraltar et une en Andorre. Qu’est-ce qui les couvre ?
Ni l’un ni l’autre n’entre dans le forfait Espagne, si court que soit le trajet : sur une liste de couverture, ce sont des destinations distinctes. Gibraltar a son propre forfait peu cher et figure aussi sur la plupart des listes européennes larges, mais pas sur la moins chère. L’Andorre n’est sur aucune liste régionale ni mondiale que nous vendons et son propre forfait vaut trois à quatre fois le prix espagnol sur les tailles que les gens achètent : une journée de ski ou une montée shopping depuis Barcelone se chiffre donc avant, pas après.